Subscribe:

Pages

Germany എന്ന ലേബല്‍ ഉള്ള പോസ്റ്റുകള്‍ കാണിക്കുന്നു. എല്ലാ പോസ്റ്റുകളും കാണിക്കൂ
Germany എന്ന ലേബല്‍ ഉള്ള പോസ്റ്റുകള്‍ കാണിക്കുന്നു. എല്ലാ പോസ്റ്റുകളും കാണിക്കൂ

2010 ഒക്‌ടോബർ 15, വെള്ളിയാഴ്‌ച

German president's call for religious tolerance meets with praise and criticism

 

President Christian Wulff marked the 20th anniversary of German reunification by calling on Germans to be more open to Muslims. The address drew a mixed response from the country's religious groups and politicians.

 
German President Christian Wulff's speech to commemorate the 20th anniversary of German reunification, in which he called for the integration of Muslims in Germany, has met with praise and light criticism among religious groups and politicians in the country.

The leader of Germany's Central Committee of Muslims, Aiman Mazyek, told Monday's edition of the Berliner Zeitung that the address was a "distinct signal" of openness.

"The inner unity of Germany is not achieved only by bringing together East and West, but rather by allowing the different cultures and religions to grow together," he said.

The head of Germany's Left party, Gregor Gysi, echoed those sentiments on Monday, lending praise to Wulff's assertion that "it's not only immigrants who are responsible for integrating but also Germany."

"No other German president has ever posed this question on the occasion of the anniversary of German reunification the way President Wulff did in his speech last night," Gysi said.

'Islam also belongs in Germany'

In the address, Wulff urged Germans to be more open and tolerant towards each other. "The country must accept difference, it should even want it," he said. "The future belongs to nations that are open to cultural diversity, for new ideas and coming to terms with strangers," he said.

 "Christianity doubtless belongs in Germany. Judaism belongs doubtless in Germany. That is our Judeo-Christian history. But now, Islam also belongs in Germany," Wulff added.

German Chancellor Angela Merkel, while endorsing Wulff's words, also expressed reservations on Monday with regard to the position of Islam in German culture.


Merkel demanded that Muslims living in Germany also conform to "fundamental German values," saying there was no leeway on the issue.

Similar reservations to Wulff's call for religious unity were expressed by Norbert Geis, a member of parliament belonging to the Christian Social Union, the Bavaria-based sister party of Chancellor Merkel's Christian Democratic Union.

Geis told German pubic radio that Wulff's statement that "Islam also belongs in Germany" should not be construed as meaning Islam and Christianity have an equal footing in the country.

"Islam does not belong to Germany in the same way that Judaism and Christianity does. It would be false and far from reality to make such a comparison," he added on Deutschlandfunk.

Integration debate

Wulff's speech came after a simmering debate on the role of immigrants fueled by Thilo Sarrazin, an outspoken former board member of Germany's central bank. In a controversial book, Sarrazin accused Muslim immigrants of sponging off the welfare state, refusing to integrate and undermining the nation's development.

Without mentioning Sarrazin, Wulff said: "We cannot allow the perpetration of myths, the hardening of prejudices and exclusion."

"Twenty years after reunification, we stand before the huge task of finding new solidarity in a Germany that is part of a swiftly changing world," the president said, urging all faiths and ethnicities to live together without "daydreaming or fear."

On October 3, 1990, Germany was officially reunified after four decades of being divided and at the heart of the Cold War. The day has been a national holiday ever since.

Author: Natalia Dannenberg, Gabriel Borrud (dpa/AFP)
Editor: Chuck Penfold
 

German president welcomes Islam in 20th anniversary Unity Day speech

OCT 3, 2010 15:14 EDT

           
imam
(Photo: An imam leads prayers at a mosque in Dortmund on German Unity Day, October 3, 2010./Ina Fassbender)
German President Christian Wulff said Sunday that Islam had a place in Germany, during a speech celebrating two decades of the country’s reunification.
The president, who holds a largely ceremonial position but is considered a moral authority for the nation, used the televised ceremony to wade into a debate over immigrant integration that has captivated public attention for weeks.
“First and foremost, we need adopt a clear stance: an understanding that for Germany, belonging is not restricted to a passport, a family history, or a religion,” he told an audience in the northern city of Bremen.  “Christianity doubtless belongs in Germany. Judaism belongs doubtless in Germany. That is our Judeo-Christian history. But by now, Islam also belongs in Germany.”
Wulff’s speech was part of nationwide festivities marking reunification in 1990, after Germany spent a half-century divided into two countries following defeat in World War Two.

Germany’s Islam Conference: State Islam Would Be Unconstitutional – Hans Michael Heinig

Posted on  by paderbornersj

The Muslims will have to organise if they want to ensure themselves of a place within the system of constitutional law on religion. In order to conduct negotiations on religious matters the neutral state requires someone to talk to. A commentary by canon lawyer Hans Michael Heinig
Symbolic Picture of Islam in Germany and the German Constitution  (photo: dpa/DW)
The religious and ideological neutrality of the state in religious disputes is among the great achievements of European civilisation, says Hans Michael Heinig
In Germany’s daily Frankfurter Allgemeine Zeitung on March 16, Necla Kelek posed the question of who was going to protect the silent majority of Muslims in Germany from the traditionalists of the Islamic associations. The answer she proposed was that the German Interior Minister should abandon state impartiality in religious questions and show contempt for organised Islam by continuing the German Islam Conference without any association representatives. One can only hope that the minister will decide not to listen to his recently appointed advisor. The basic principles upon which our free and liberal society is based would be difficult to defend were we to adopt religious bias.
It took a terrible death toll in the wake of the religious civil war to suspend the question of religious truth in politics. The religious and ideological neutrality of the state in religious disputes is among the great achievements of European civilisation. It is also one that is reflected in the German constitution. According to the Federal Constitutional Court, the state is “home to all citizens”.
“There can be no taking sides”
The constitution forbids the setting up of a state church, which, therefore, means there can be no state Islam either. There is no place within our constitutional system for the Kemalist solution of a state-led Islam. Nor can the state afford to take sides in any conflict between conservative and progressive factions within a religion. Were the interior minister to respond to the call to relinquish his role as mediator, he would be committing a violation of the constitution.
Ultimately, any criticism of Islam based purely on anti-Islamist anger runs the risk of doing the very thing it accuses the Islamic associations of doing, exploiting the state in the name of a religious-political power struggle.
Participants at the third Islam Conference, March 2008 (photo:  AP)
The symbolic integration of Islam into the political system: Germany’s first Islam Conference
Of course, the state protects Muslims against any violent forms of Islam that violate German law, just as it does non-Muslims also. But it is only the German Muslims who can protect themselves against a “false” Islam. Those who feel that they are not being properly represented by the “hardliners” in the associations have to organise. That is the way the game is played in a liberal democracy. When groups of people unite they form a stronger whole and have greater political influence.
This applies as much to motoring organisations or trades unions as it does to a religious association. A state that maintains a neutral religious ideology has no other choice than to cooperate with the Islamic associations produced by its society. It may not create a partner particularly agreeable to itself.
Associations represent members, intellectuals represent no one
Reading Necla Kelek one can easily come to the conclusion that she sees all Muslim associations as a conspiracy to disenfranchise the individual believer. Without religious communities able and ready to cooperate with one another, however, the state could not give Islamic religious instruction, train Imams in state universities, nor organise the spiritual counselling of military personnel or prisoners. Religious communities unite their members. Membership gives a feeling of belonging.
Necla Kelek (photo: dpa)
“Religiously biased”: Necla Kelek, German feminist and social scientist of Turkish descent
A state committed to neutrality and freedom of religion can build on this if it creates spaces for public religion and promotes religions as culturally important. The community has a strong interest in the well-known public forms of canon law and the promotion of religion, because in this way the state can stimulate what is best in the social form religion and counter destructive tendencies without sacrificing its neutrality in religious matters.
So long as the vast majority of religious Muslims in Germany decline to exercise their fundamental right to religious freedom of association, German society will have to live with the consequences of this sort of refusal to integrate. The existing associations can hardly be blamed. They represent their members. No more and no less. It cannot be claimed, therefore, that they are representative of Muslim life in Germany in its entirety.
Without the cooperation of the already existing associations, however, the German Islam Conference is doomed to failure. Individual Muslims are no substitute for the associations. Intellectuals and artists are not legitimised by anyone and need not justify themselves to anyone.
Islam Conference at crossroads
By including such figures in the German Islam Conference, former interior minister Wolfgang Schäuble was trying to respond to the existing associations’ inadequate reflection of the diversity of Islamic life in Germany. For a consultative body with no executive decision-making powers the solution was understandable, or at least acceptable, and at the same time reduced the political pressure on the majority of Muslims to organise themselves in accordance with the constitutional requirements.
Now, however, the Islam Conference model is threatening to take on a life of its own. Only recently, Germany’s Science Council advised the setting up of chairs of Islamic theology at state universities based on this concept. A reasonable organisation of constitutional law on religion is hardly likely to come about on this basis however. It would amount to a special privilege and as such hardly reconcilable with the constitutional promise of equal treatment for all religions and ideologies.
The German Islam Conference has reached a crossroads. Its constitution led to the symbolic integration of Islam into the political system. The stolid silence between state and organised Islam under the SPD-Green Party coalition came to an end. Schäuble even went so far as to consciously include some of the more disreputable members of the Islamic associations in his invitations. This was linked to the hope that public recognition would change those who received the attention.
The state expects the solidarity of the associations
This was, to some extent, probably a forlorn hope. Currently, representatives of the IGMG (Islamic Association Milli Görüş) find themselves facing criminal charges that go beyond the mere suspicion of political extremism. The current interior minister, Thomas de Maizière, had to respond to this for the latest session of the Conference. He suspended the membership of the Islamic Council, which is dominated by the IGMG. Now, however, the other associations are hesitating over their further participation in the Islam Conference.
Germany's former Interior Minister Wolfgang Schäuble (photo:  picture-alliance/dpa)
“Islam is at home in Germany”: Wolfgang Schäuble, Germany’s former interior minister and initiator of the first Islam Conference
This is understandable given that the associations had formed a joint coordinating council and the DITIB (the Turkish-Islamic Union for Religious Affairs), ZMD (Central Council of Muslims in Germany) and VIKZ (Association of Islamic Culture Centres) now feel themselves obliged to consider the matter. This type of cooperation was something the politicians had been repeatedly calling for. It might have been wiser, therefore, to declare certain individuals undesirable rather than suspend the whole association.
Following the elections and consequent change in leadership, it took the interior ministry some time to come up with a concept for the second phase on the Islam Conference. The delay was unfortunate given that the Conference had been successful until then, and particularly since the integration of Muslims is such a key issue in German society.
Among the priorities the interior minister wants the Islam Conference to turn its attention to in the future are the need to find solutions on the questions of religious education and the training of imams. But these are things the government does not have the powers to do single-handedly. School and university policies are the responsibility of the individual states. The proposed increased participation from the Länder is, therefore, now urgently needed.
Dictates of the pragmatic
It is worth remembering that one of the key aims of Schäuble’s Islam Conference was to provide a national platform where fundamental questions could be discussed alongside the small-scale development of local alliances and the initiatives of the Länder on individual questions of state church law.
The Islam Conference explored various forms of the societal conception of the relationship between religion and politics, of cultural freedom and societal expectations, of successful integration and undesirable marginal existence, of religion’s own response to averting danger and the productive contribution of the religions to the common good. Therein lies an intrinsic value that should not be underestimated.
Politics nowadays is always about tangible concrete issues. It is subject to the dictates of the pragmatic. But sometimes it is the discussion of the general that is the tangible and mere talking pragmatic.
Hans Michael Heinig
Hans Michael Heinig teaches public law at Göttingen and is head of the juridical department of the EKD (Evangelical Church in Germany).
Translated from the German by John Bergeron
Editor: Lewis Gropp / Qantara.de

Germany’s Current Debate on Islam – ‘The New Cold War’

Posted on  by paderbornersj

Germany’s debates on Islam are becoming ever more caustic and confusing. Islamic Studies expert Stefan Weidner explains the background to the debates, to help neutral observers to find their way around
Mosque in Penzberg, Bavaria (photo: dpa)
Is a Muslim critisizing Islam more credible than a non-Muslim doing the same thing? Stefan Weidner takes a look at Germany’s current Islam debate
Sometimes it helps to think back. For example to 1983. The frontlines of West German opinion had been entrenched for decades. How to deal with Socialist countries, how abominable Communism was – these were non-negotiable matters of faith. Disassociation seemed more important than conciliation, nuances were easily overheard.
The discussions on German opinion pages and internet forums over the past few weeks are fatally reminiscent of this situation. The subject of the new op-ed cold war is Islam. And now the troops are settling in: the time for finding the truth and preparing arguments appears to be over, the time has come to dig the trenches for the coming media warfare.
Censorship or racism?
The Swiss referendum banning new minarets and the attempted assassination of the artist of the Mohammed caricatures have fanned the flames of the debate smouldering since 9/11. On one side are those who openly regard Islam as an enemy and a fundamental threat. On the other side not so much the Muslims themselves but their native German advocates.
Islam critics such as Henryk Broder accuse the latter of nothing less than censorship, cringing servility and betrayal of the ideals of the Enlightenment and Western civilisation. The defenders of Islam parry by denouncing the Islam critics for racist or religious prejudice and overly simplified arguments. A prime example is the journalist Claudius Seidl, who attacked Broder in the Frankfurter Sonntagszeitung newspaper.
And the Muslims themselves? They too are in two camps. Across from the large majority of practising or lapsed Muslims is a small but very active group of secularised (ex) Muslims unreservedly devoted to the ideals of the West, who regard it as their mission to warn the German-speaking world against Islam. Their most prominent current exponent is probably Necla Kelek.
Their statements are in popular demand and their life stories appear to vouch for the authenticity of their judgement. When a German says Islam is a bad thing, the suspicion of prejudice is close at hand. A Muslim warning against Islam appears far more credible. But these warnings should also be taken with caution – even those who have renounced Islam with much ceremony are ultimately pleading their own cause: that of renunciation.
The role of secularised Muslims
These secularised Muslims have come under critical fire in recent months. Ultimately, claimed the psychologist Birgit Rommelspacher in Berlin’s TAZ newspaper, they use just as sweeping arguments as the prejudice-laden European Islam critics and are just as much advocates of Western cultural hegemony as their European colleagues. They blame Islam for problems related less to religion than to certain social milieus or local traditions, she went on.
The (ex) Muslim objects of Rommelspacher’s criticism in turn took this as an affront, an attempt at censorship and a subtle form of racism.
The debate is confusing, with any observers seeking objectivity no doubt struggling to find a position with which to identify. And yet the question of what, in truth, Islam is (if in fact we can ever define it as such) has not even been touched upon. With good reason – the debate is not primarily about Islam as such. What it actually revolves around is the type of society in which we want to live. This is all about Germany and Europe.
The public debate over Islam is ultimately, one suspects, fuelled by fear of no longer being able to influence the transformation processes within the country to an adequate extent. However, it is also clear that Islam itself is equally a victim of global transformation processes. The rise of fundamentalism, as so often in such cases, is a reaction to this circumstance, with the hardly edifying picture that Islam presents today its lamentable result.
There is no need to justify critique of many forms of Islam; that right goes without saying. In actual fact, Islam is currently subject to criticism from all kinds of fronts, including by Muslims, including in the Islamic world. Criticism of Islam – rather than addressing problems in our own political and economic sector, for example – is the cheapest form of criticism going begging on today’s opinion market. Germany’s non-Muslims attacking Islam are valiant little tailors straight out of the Brothers Grimm, but by no means champions of freedom of opinion.
Self-criticism or ingratiation?
The situation appears different when Muslims attack Islam, in other words exercising self-criticism, always a sign of courage. Yet in cases where this self-criticism is carried out not in Turkish for instance by Necla Kelek, but in the German media, the result is an ambiguity that fuels the debates even further. As the target audience consists of both Germans and Muslims (and German Muslims), there is a high risk of malicious interpretations.
Firmly convinced Muslims might well arrive at the view that these Muslim critics are not intent on the matter at hand but on a kind of revenge, reckoning or ingratiation towards the Germans.
When it comes to the non-Muslim audience, there are grounds to suspect abuse of the debate by those who already harbour anti-Islamic sentiments. This interpretation is all the more apt when the Muslims attacking Islam also appear to hold resentments against their faith. Psychologically, this is very understandable, as these individuals have often suffered under their cultural circumstances and thereby under Islam, similarly to the many Christians who have turned vehemently against Christianity.
It would be a mistake, however, to attempt a psychological analysis of Muslim Islam critics’ motives. What drives them is not important, nor is the issue of whom they speak to in what language, as wise as it is to gain an insight into the overall context. To say it in the spirit of the Enlightenment to which so many commentators are currently referring: What matters is the clarity, objectivity and discernment of the arguments. When these criteria are met, the power of the thought itself will outshine all other considerations.
Lack of dissociation from extremists
And this is precisely what it lacking on both sides of the current debates. Instead of clarity we find grand rhetoric, instead of objectivity wild polemics, instead of discernment hair-raising sweeping judgements. The discussions are, in a word, mediocre. We learn nothing from them, yet they compel us to blindly back one or other of the parties.
The even more problematic aspect is this: Neither side disassociates itself sufficiently from its extreme fringes. The Islam critics have not yet learned to distance themselves from a very much existent anti-Islamic resentment with alarming parallels to classic anti-Semitism.
Their opponents, on the other hand, must take a much clearer stand against the equally existing reactionary tendencies among Muslims. Only then is there a chance for the trench warfare to give way to dialogue again. Capitalism, and we along with it, may have won the Cold War – but neither side will come out on top in this new cold war, for the simple reason that Muslims, whether we like it or not, are now part of us.
Stefan Weidner
Stefan Weidner is the author of the book “Manual für den Kampf der Kulturen. Warum der Islam eine Herausforderung ist” (“Manual for the Clash of Civilizations – On the Reasons Why Islam Poses a Challenge”) Verlag der Weltreligionen, Frankfurt 2009.
Translated from the German by Katy Derbyshire

‘Islam now part of Germany’: president

Posted on  by paderbornersj

*****
'Islam now part of Germany': president
AFP – German President Christian Wulff gives his speech during the central celebrations for the 20th anniversary …
by Johannes Eisele – Sun Oct 3, 3:34 pm ET
BREMEN, Germany (AFP) – Germany’s president called on his countrymen to work to integrate the country’s four million Muslims, acknowledging that Islam is “now part of Germany”.
Speaking from the northern city of Bremen on the 20th anniversary of reunification and in his first major set-piece speech, Christian Wulff focussed on the challenges ahead of modern, reunited Germany.
In particular, he spoke of the difficulties of integrating its large Muslim population.
“Twenty years after reunification, we stand before the huge task of finding new solidarity in a Germany that is part of a swiftly changing world,” he said.
“Christianity is of course part of Germany. Judaism is of course part of Germany. This is our Judeo-Christian history … But now Islam is also part of Germany,” he added.
“When German Muslims write to me to say ‘you are our president’, I reply with all my heart ‘yes, of course I am your president’.”
Germany has four million Muslims among its 82 million inhabitants and the issue of their integration has been in the headlines for months.
A member of Germany’s central bank, Thilo Sarrazin, sparked outrage when he said the country was being made “more stupid” by poorly educated and unproductive Muslim immigrants and soon after was forced to resign.
Wulff called for more tolerance from ordinary Germans, but he also insisted that immigrants make a real effort to integrate.
Those living in Germany should adhere to the country’s constitution and its way of life, including learning the language, he said.
Wulff hailed the reunification of the free-market West and communist East barely a year after the Berlin Wall fell as “a momentous day that a people experience only rarely”.

ജര്‍മന്‍ പ്രസിഡന്റിന്റെ ഇസ്ലാം അനുകൂല പരാമര്‍ശം ഉര്‍ദുഗാന്‍ സ്വാഗതംചെയ്തു

Mon, 11 Oct 2010 03:14:09 +0000



ബെര്‍ലിന്‍: ഇസ്ലാമും ജര്‍മനിയുടെ ഭാഗംത¶യാണെ¶ ജര്‍മന്‍ പ്രസിഡന്റ് ക്രിസ്റ്യന്‍ വൂള്‍ഫിന്റെ പരാമര്‍ശം തുര്‍ക്കി പ്രസിഡന്റ് റജബ് ത്വയ്യിബ് ഉര്‍ദുഗാന്‍ സ്വാഗതംചെയ്തു. വൂള്‍ഫിന്റെ പരാമര്‍ശത്തിനെതിരേ രംഗത്തുവ¶ ജര്‍മന്‍യാഥാസ്ഥിതികരുടെ നിലപാടിനെ അദ്ദേഹം രൂക്ഷമായി വിമര്‍ശിക്കുകയും ചെയ്തു. ജര്‍മന്‍ ചാന്‍സലര്‍ ആ©ലാ മെര്‍ക്കലുമൊത്ത് സംയുക്ത വാര്‍ത്താസമ്മേളനത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുകയായിരു¶ു ഉര്‍ദുഗാന്‍.
ജര്‍മന്‍ ജനസംഖ്യയിÂ 43 ലക്ഷം മുസ്ലിംകളുണ്ട്. ജര്‍മന്‍ ഏകീകരണത്തിന്റെ ഭാഗമായി നട¶ ഒരു ചടങ്ങിÂവച്ചാണ്  പരാമര്‍ശം നടത്തിയത്.
യാതൊരു സംശയവുമിÃ, ക്രിസ്തുമതം ജര്‍മനിയുടേതാണ്. ജൂദായിസവും ജര്‍മനിയുടേതാണെ¶തിÂ സംശയമിÃ. ഇപ്പോള്‍ ഇസ്ലാമും ജര്‍മനിയുടെ ഭാഗമായിരിക്കുകയാണ്- ഇതായിരു¶ു പ്രസംഗത്തിനിടെ വൂള്‍ഫ് പ്രസ്താവിച്ചത്.